Consulta de Guías Docentes



Academic Year/course: 2023/24

429 - Degree in Public Management and Administration

29024 - Foreign Language (French)


Syllabus Information

Academic year:
2023/24
Subject:
29024 - Foreign Language (French)
Faculty / School:
228 - Facultad de Empresa y Gestión Pública
Degree:
429 - Degree in Public Management and Administration
ECTS:
6.0
Year:
4
Semester:
First semester
Subject type:
Optional
Module:
---

1. General information

 

One of the main goals of this subject, which will be taught in French, is for students to improve their oral and written communication skills in this language in order to be able to function in their profession or in the professional field French-speaking. Starting from the A2 level of the MECRL, the subject will be approached from the point of view of specific approaches and objectives, reinforcing the practice of the language in its five skills, communicative situations and professional conventions.

These approaches and goals are aligned with the Sustainable Development Goals (SDGs) of the 2030 Agenda of United Nations, so that the acquisition of the learning results of the subject provides training and competence to contribute, to some extent, to the achievement of objective 4.7 of Goal 4 and target 11.4 of Goal 11.

 

2. Learning results

 

1. Solve communicative situations, simulations and practical cases in French involving the understanding of the fundamental concepts of the subject and their correct application.

2. Shows fluency, correctness and confidence in oral expression in French.

3. Master the specific vocabulary of the French language, with special attention to the formal register of the language and the language of protocol used in the field of management and public administration at the international level.

4. Reads, understands and handles different types of texts in French, including ICT and audiovisual media, valuing them as sources of information necessary for professional activity.

5. Expresses him/herself in writing with coherent speech and clear language on topics related to the future profession.

6. Identifies socio-cultural aspects and differences of international interlocutors in the professional field of management and public administration.

 

3. Syllabus

 

Unit 1. Prendre contact: Greetings, intercultural usages. The telephone. Messages. L'interrogation. Temps verbaux. Pronoms personnels. The names, the alphabet.

Unit 2. Administration: Fonctions, organization. La lettre administrative. Demonstratives and possessives. Relatifs. Pays et nationalités. Prépositions. The négation.

Unit 3. Employment and working conditions: Job offers and demands. CV, application letter and cover letter. Imparfait and passé composé. Participants. Subjonctif.

Unit 4. Où et quand: Situation in space. Orientations and directions. The place of work. Internal communications.

L'expression du temps. Pronoms complément.

Unit 5. Voyages internationaux: Réservations. Confirmations and cancellations. Invitations. Agenda, rendez-vous. Transformation nominale. Expression of cause and consequence. Concordance des temps.

 

4. Academic activities

 

4.1. FACE-TO-FACE ACADEMIC ACTIVITIES

Master class: 30 hours (theoretical-practical sessions in which the contents of the subject will be explained).

Practical exercises: 30 hours (problem solving and case studies, assignments, face-to-face tutorials and field visits to).

Personal study and preparation of practical assignments: 84 hours.

Assessment tests. 6 hours.

 

4.2. VIRTUAL ACADEMIC ACTIVITIES

Synchronous and asynchronous activities: 15 hours (theoretical-practical sessions [videoconferences and/or learning pills] at where the contents of the subject will be explained).

Distance learning activities: 15 hours (virtual network work or activities on the Moodle platform or online tutorials).

Personal study and preparation of practical assignments: 114 hours.

Assessment tests. 6 hours.

 

5. Assessment system

 

5.1. PRESENCE-BASED MODALITY

Both PRESENT and VIRTUAL STUDENTS can pass the subject through the CONTINUOUS ASSESSMENT (only in the first call). Students who opt for this system will be evaluated by means of theoretical and practical activities oral and written periodically. In this form of evaluation, the completion of all assignments is mandatory.

Periodic activities will be distributed as follows:

1. Written and oral assignments related to the syllabus that will be proposed throughout the term: (20%).

2. Individual and synchronous oral test on communicative situations of the syllabus. It will be held on a date agreed upon with student: (20 %).

3. Professional global simulation project. Individual work: completion of a dossier in French, supervised by the teacher, related to the contents of the subject. Written and oral French language skills are evaluated and will be delivered one week before the end of the term: (60%).

Both PRESENT and VIRTUAL STUDENTS who do not opt for continuous assessment, who do not pass the subject through this type of assessment or who wish to improve their mark, will be assessed by means of a FINAL TEST of theoretical-practical assessment GLOBAL, face-to-face and individual, for all the sessions of the subject, which will consist of the following written and oral activities in the French language:     

- Written activities: (5 points)

Of communicative situations, grammar and vocabulary (2 points).

Written expression and interaction (2 points).

Reading comprehension (1 point).

- Oral activities: (5 points)

Oral expression and interaction (3 points).

Listening comprehension (2 points).

In the continuous assessment and in the overall assessment, the subject will be considered passed when at least half of the points assigned to the written and oral activities are achieved (a minimum of 2.5 points out of 10 points in the written and oral tests). If not achieved, the final grade shall not be higher than 4 out of 10.

Oral (50%) and written (50%) competencies will be evaluated according to these criteria:

- The level of preparation of the tasks.

- The use of vocabulary and register relevant to the communication situation.

- Comprehension of different types of written documents and oral situations.

- Syntactic and morphological correctness.

- Fluency, correctness and pronunciation.

 

5.2. VIRTUAL MODE

The only difference between the face-to-face and virtual modality is that the continuous evaluation will be done online through the digital teaching ring (ADD) with videoconferencing tools, assignments and quizzes in Moodle.















Curso Académico: 2023/24

429 - Graduado en Gestión y Administración Pública

29024 - Lengua extranjera (Francés)


Información del Plan Docente

Año académico:
2023/24
Asignatura:
29024 - Lengua extranjera (Francés)
Centro académico:
228 - Facultad de Empresa y Gestión Pública
Titulación:
429 - Graduado en Gestión y Administración Pública
Créditos:
6.0
Curso:
4
Periodo de impartición:
Primer semestre
Clase de asignatura:
Optativa
Materia:
---

1. Información básica de la asignatura

Uno de los objetivos principales de esta asignatura, que se impartirá en francés, es que el alumno mejore su competencia comunicativa oral y escrita en este idioma de cara a poder desenvolverse en su profesión o en el ámbito profesional francófono. Partiendo del nivel A2 del MECRL, la materia se abordará desde el punto de vista de planteamientos y objetivos específicos, reforzando la práctica del idioma en sus cinco destrezas, situaciones comunicativas y convenciones profesionales.

Estos planteamientos y objetivos están alineados con los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030 de Naciones Unidas, de manera que la adquisición de los resultados de aprendizaje de la asignatura proporciona capacitación y competencia para contribuir, en cierta medida, al logro de las metas 4.7 del Objetivo 4 y de la meta 11.4 del Objetivo 11.

2. Resultados de aprendizaje

1. Resuelve situaciones comunicativas, simulaciones y casos prácticos en francés que implican la comprensión de los conceptos fundamentales de la asignatura y su correcta aplicación.

2. Muestra fluidez, corrección y seguridad en la expresión oral en francés.

3. Domina el vocabulario específico de la lengua francesa, con especial atención al registro formal de la lengua y al lenguaje del protocolo utilizado en el ámbito de la gestión y administración pública a nivel internacional.

4. Lee, comprende y maneja diferentes tipos de textos en francés, incluyendo las TIC y los medios audiovisuales, valorándolos como fuentes de información necesarias para la actividad profesional.

5. Se expresa por escrito con un discurso coherente y un lenguaje claro sobre temas relacionados con la futura profesión.

6. Identifica aspectos y diferencias socioculturales de interlocutores internacionales en el ámbito profesional de la gestión y administración pública.

3. Programa de la asignatura

Tema 1. Prendre contact: Salutations, usages interculturels. Le téléphone. Messages. L’interrogation. Temps verbaux. Pronoms personnels. Les nombres, l'alphabet.

Tema 2. L'administration: Fonctions, organisation. La lettre administrative. Démonstratifs et possessifs. Relatifs. Pays et nationalités. Prépositions. La négation.

Tema 3. L'emploi et les conditions de travail: Offres et demandes d'emploi. CV, lettre de candidature et entretien. Imparfait et passé composé. Participes. Subjonctif.

Tema 4. Où et quand: Situation dans l'espace. Orientations et directions. Le lieu de travail. Communiqués internes. L'expression du temps. Pronoms complément.

Tema 5. Voyages internationaux: Réservations. Confirmations et annulations. Invitations. Agenda, rendez-vous. Transformation nominale. Expression de la cause et conséquence. Concordance des temps.

4. Actividades académicas

4.1. ACTIVIDADES ACADÉMICAS PRESENCIALES

Clase magistral: 30 horas (sesiones teórico-prácticas en las que se explicarán los contenidos de la asignatura).

Ejercicios prácticos: 30 horas (resolución de problemas y casos, realización de trabajos, tutorías presenciales y visitas de campo).

Estudio personal y preparación de tareas prácticas: 84 horas.

Pruebas de evaluación: 6 horas.

4.2. ACTIVIDADES ACADÉMICAS VIRTUALES

Actividades síncronas y asíncronas: 15 horas (sesiones teórico-prácticas [videoconferencias y/o píldoras aprendizaje] en las que se explicarán los contenidos de la asignatura).

Actividades formativas a distancia: 15 horas (trabajo virtual en red o actividades en la plataforma Moodle o tutorías en línea).

Estudio personal y preparación de tareas prácticas: 114 horas.

Pruebas de evaluación: 6 horas.

5. Sistema de evaluación

5.1. MODALIDAD PRESENCIAL

Tanto el ALUMNADO PRESENCIAL como VIRTUAL puede superar la asignatura a través de la EVALUACIÓN CONTINUA (solo en la primera convocatoria). El alumnado que opte por este sistema será evaluado mediante actividades teórico prácticas orales y escritas periódicas. En esta forma de evaluación es obligatorio la realización de todas las tareas.

Las actividades periódicas se distribuirán de la siguiente manera:

1. Tareas escritas y orales relacionadas con el temario que se van proponiendo a lo largo del cuatrimestre: (20%).
2. Prueba oral individual y síncrona sobre situaciones comunicativas del temario. Se realizará en fecha consensuada con el estudiante: (20 %).
3. Proyecto de simulación global profesional. Trabajo individual: realización de un dosier en francés, tutorizado por la profesora, relativo a los contenidos de la materia. Se evalúan las competencias escritas y orales en lengua francesa y se entregará una semana antes de finalizar el cuatrimestre: (60%).

Tanto el ALUMNADO PRESENCIAL como VIRTUAL que no opte por la evaluación continua, que no supere la asignatura mediante ese tipo de evaluación o que desee mejorar su nota, será evaluado a través de una PRUEBA final de evaluación GLOBAL de carácter teórico-práctico, presencial e individual, para todas las convocatorias de la asignatura, que constará de las siguientes actividades escritas y orales en lengua francesa:

- Actividades escritas: (5 puntos)

De situaciones comunicativas, gramática y vocabulario (2 puntos).
De expresión e interacción escrita (2 puntos).
De comprensión lectora (1 punto).

- Actividades orales: (5 puntos)

De expresión e interacción oral (3 puntos).
De comprensión oral (2 puntos).

En la evaluación continua y en la evaluación global se considerará superada la asignatura cuando se alcancen al menos la mitad de los puntos asignados a las actividades escritas y orales (un mínimo de 2,5 p. sobre 10 p. en las pruebas escritas y en las orales). En caso de no alcanzarse, la calificación final no podrá ser superior a 4 p. sobre 10.

Se evaluarán las competencias orales (50%) y escritas (50%) según estos criterios:

- El nivel de preparación de las tareas.
- El uso del vocabulario y del registro adecuado a la situación de comunicación.
- La comprensión de diferentes tipos de documentos escritos y situaciones orales.
- La corrección sintáctica y morfológica.
- La fluidez, corrección y pronunciación.

5.2. MODALIDAD VIRTUAL

La única diferenciación entre la modalidad presencial y virtual está en que la evaluación continua se realizará en línea a través del anillo digital docente (ADD) con las herramientas de videoconferencia, tareas y cuestionarios de Moodle.